Vinnie 2015-02-28
1.念佛号或佛经一定要用国语吗？如果用广东话念，效力也一样吗？（因为我是广东人）如果发音不准确，会影响佛号的效力吗？
2.请问『南无阿弥陀佛』这句佛号里面，『无』和『阿』这两个字的正确国语发音是？
Sikila：
1.不管你用广东话，闽南语，北平话（普通话）……都可以。反正都一样发音不完全正确。但是无妨的。
2.就照字本来的发音就可以。
念佛号有效果最重要啰。不需执着在发音。
Vinnie 2015-08-10
之前我有问过佛号的发音问题，你说因为发音都不会完全正确，所以不用在意。
后来看到说如果咒语的发音不正确，效果会比较出不来。所以我又有点纠结了，那佛号的发音不正确会不会影响效果？
如果可以，不知可否请观音上师指导正确的“南无阿弥陀佛”的发音？一直很纠结，“无”应该发“摸”还是“吴”、“阿”应该发“啊”还是“讹”...
Sikila：
念佛号、经文与念咒语是不一样的。
你念佛号，佛经就算不同的发音（台语，北京话，粤语）佛陀还是知道你在称颂祂的名号，念佛经还是有振动能量。